Astrid Guillaume est maître de conférences (HDR) à Sorbonne Université et membre de l’EA STIH. Elle travaille sur la théorisation des transferts sémantiques verbaux et non verbaux et dirige des recherches en sémiotraductologie et sémiotique des cultures.