L’ambition de Diderot et des hommes des Lumières était de transmettre l’ensemble des connaissances humaines. Or aujourd’hui, au début du XXIème siècle, ce rêve est devenu impossible à réaliser. Il y a plus de chercheurs vivants qu’il y en a eu depuis l’origine du monde. Et parmi ceux-ci les français sont nombreux et très actifs. Le CNRS est un des organismes mondiaux, avec l’académie des sciences de Chine, parmi les plus publiant et le système des unités mixtes associées aux grandes universités de recherche intensive est un réservoir extraordinaire de créativité et d’innovation.

L’encyclopédie SCIENCES propose un nouveau concept : pour chaque domaine et chaque thème, les meilleurs universitaires du monde entier vont écrire, dans un chapitre d’une trentaine de pages, ce qu’ils savent de leur champ de recherche afin de le mettre à portée d’un lectorat cultivé, curieux de savoir où va la science. Les chapitres seront ensuite regroupés par thèmes dans des volumes. Ainsi chaque volume de SCIENCES ouvrira tout un monde de savoirs sur un sujet donné.

Cette entreprise sans précédent, s’appuiera sur les meilleurs chercheurs francophones et mondiaux. SCIENCES sera publiée en français par ISTE Editions qui traduira les textes anglais en français et inversement. Elle sera publiée en anglais par ISTE–Wiley. Les titres anglais seront diffusés mondialement par Wiley. Les traductions en allemand et en espagnol ont été décidées, elles seront effectuées par ISTE et des accords de diffusion dans les aires linguistiques concernées sont en bonne voie.

SCIENCES est ouverte aux nouvelles connaissances en temps réel, elle évoluera donc constamment en fonction des découvertes.

Jean-Charles Pomerol
président du Conseil Scientifique d’ISTE
et ancien président d’UPMC, Paris