{"id":11727,"date":"2018-03-28T17:52:33","date_gmt":"2018-03-28T15:52:33","guid":{"rendered":"https:\/\/iste.yhello.co\/?post_type=product&#038;p=11727"},"modified":"2024-01-03T13:41:50","modified_gmt":"2024-01-03T13:41:50","slug":"reajustements-du-discours-en-anglais-contemporain","status":"publish","type":"product","link":"https:\/\/www.istegroup.com\/fr\/produit\/reajustements-du-discours-en-anglais-contemporain\/","title":{"rendered":"R\u00e9ajustement(s) du discours en anglais contemporain"},"content":{"rendered":"<p>Inad\u00e9quations, approximations, ambigu\u00eft\u00e9s : tel est le lot courant des ph\u00e9nom\u00e8nes susceptibles d\u2019entraver la compr\u00e9hension. La communication, notamment orale, n\u00e9cessiterait en th\u00e9orie bien des r\u00e9p\u00e9titions pr\u00e9alables pour atteindre une v\u00e9ritable justesse \u2013 ou, du moins, une ad\u00e9quation entre le dire et le \u00ab vouloir dire \u00bb des \u00e9nonciateurs.<\/p>\n<p>Les langues offrent n\u00e9anmoins la possibilit\u00e9 de se d\u00e9faire momentan\u00e9ment de la lin\u00e9arit\u00e9 discursive, et de faire place au regard r\u00e9flexif afin de revenir sur son propre dit pour op\u00e9rer des changements de formulation ou de perspective \u00e9nonciative. Toutes ces op\u00e9rations de travail second \u00e0 partir d\u2019un segment d\u00e9j\u00e0 \u00e9nonc\u00e9 constituent autant de r\u00e9ajustements que cet ouvrage se propose d\u2019analyser.<\/p>\n<p>\u00c0 partir d\u2019un large corpus d\u2019anglais contemporain,\u00a0<em>R\u00e9ajustement(s) du discours en anglais contemporain\u00a0<\/em>examine les ph\u00e9nom\u00e8nes de reformulation, mais aussi de recentrage du propos, de distanciation ou encore de r\u00e9ajustements relatifs \u00e0 la structure m\u00eame du discours.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Inad\u00e9quations, approximations, ambigu\u00eft\u00e9s : tel est le lot courant des ph\u00e9nom\u00e8nes susceptibles d\u2019entraver la compr\u00e9hension. La communication, notamment orale, n\u00e9cessiterait en th\u00e9orie bien des r\u00e9p\u00e9titions pr\u00e9alables pour atteindre une v\u00e9ritable justesse \u2013 ou, du moins, une ad\u00e9quation entre le dire et le \u00ab vouloir dire \u00bb des \u00e9nonciateurs. Les langues offrent n\u00e9anmoins la possibilit\u00e9 de [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"featured_media":11736,"template":"","meta":{"_acf_changed":false,"_links_to":"","_links_to_target":""},"product_brand":[],"product_cat":[3262],"product_tag":[3540,18,19,20,3539,21,22,25,26,27,28,3538,738],"class_list":{"0":"post-11727","1":"product","2":"type-product","3":"status-publish","4":"has-post-thumbnail","6":"product_cat-non-classe","7":"product_tag-blandine-pennec","8":"product_tag-edition-scientifique","9":"product_tag-editions-francaise","10":"product_tag-editions-technique","11":"product_tag-enonciation-et-syntaxe-en-discours","12":"product_tag-iste-group","13":"product_tag-istegroup","14":"product_tag-livre-numerique","15":"product_tag-livre-scientifique-francais","16":"product_tag-livre-technique-francais","17":"product_tag-ouvrage-scientifique-francais","18":"product_tag-reajustements-du-discours-en-anglais-contemporain","19":"product_tag-sciences-cognitives","21":"first","22":"instock","23":"shipping-taxable","24":"purchasable","25":"product-type-variable"},"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.2 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>R\u00e9ajustement(s) du discours en anglais contemporain - ISTE Group<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"\u00c0 partir d\u2019un large corpus d\u2019anglais contemporain,\u00a0R\u00e9ajustement(s) du discours en anglais contemporain\u00a0examine les ph\u00e9nom\u00e8nes de reformulation, mais aussi de recentrage du propos, de distanciation ou encore de r\u00e9ajustements relatifs \u00e0 la structure m\u00eame du discours.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.istegroup.com\/en\/produit\/reajustements-du-discours-en-anglais-contemporain\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"R\u00e9ajustement(s) du discours en anglais contemporain - ISTE Group\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"\u00c0 partir d\u2019un large corpus d\u2019anglais contemporain,\u00a0R\u00e9ajustement(s) du discours en anglais contemporain\u00a0examine les ph\u00e9nom\u00e8nes de reformulation, mais aussi de recentrage du propos, de distanciation ou encore de r\u00e9ajustements relatifs \u00e0 la structure m\u00eame du discours.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.istegroup.com\/en\/produit\/reajustements-du-discours-en-anglais-contemporain\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"ISTE Group\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2024-01-03T13:41:50+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.istegroup.com\/wp-content\/uploads\/2018\/03\/Pennec_Front-scaled.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1706\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"2560\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"1 minute\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.istegroup.com\/en\/produit\/reajustements-du-discours-en-anglais-contemporain\/\",\"url\":\"https:\/\/www.istegroup.com\/en\/produit\/reajustements-du-discours-en-anglais-contemporain\/\",\"name\":\"R\u00e9ajustement(s) du discours en anglais contemporain - ISTE Group\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.istegroup.com\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/www.istegroup.com\/en\/produit\/reajustements-du-discours-en-anglais-contemporain\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.istegroup.com\/en\/produit\/reajustements-du-discours-en-anglais-contemporain\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/www.istegroup.com\/wp-content\/uploads\/2018\/03\/Pennec_Front-scaled.jpg\",\"datePublished\":\"2018-03-28T15:52:33+00:00\",\"dateModified\":\"2024-01-03T13:41:50+00:00\",\"description\":\"\u00c0 partir d\u2019un large corpus d\u2019anglais contemporain,\u00a0R\u00e9ajustement(s) du discours en anglais contemporain\u00a0examine les ph\u00e9nom\u00e8nes de reformulation, mais aussi de recentrage du propos, de distanciation ou encore de r\u00e9ajustements relatifs \u00e0 la structure m\u00eame du discours.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/www.istegroup.com\/en\/produit\/reajustements-du-discours-en-anglais-contemporain\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.istegroup.com\/en\/produit\/reajustements-du-discours-en-anglais-contemporain\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\/\/www.istegroup.com\/en\/produit\/reajustements-du-discours-en-anglais-contemporain\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/www.istegroup.com\/wp-content\/uploads\/2018\/03\/Pennec_Front-scaled.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/www.istegroup.com\/wp-content\/uploads\/2018\/03\/Pennec_Front-scaled.jpg\",\"width\":1706,\"height\":2560,\"caption\":\"R\u00e9ajustement(s) du discours en anglais contemporain iste group\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/www.istegroup.com\/en\/produit\/reajustements-du-discours-en-anglais-contemporain\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/www.istegroup.com\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Shop\",\"item\":\"https:\/\/www.istegroup.com\/fr\/nouveautes\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"R\u00e9ajustement(s) du discours en anglais contemporain\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.istegroup.com\/#website\",\"url\":\"https:\/\/www.istegroup.com\/\",\"name\":\"ISTE Group\",\"description\":\"\u00c9diteur des Sciences\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.istegroup.com\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"R\u00e9ajustement(s) du discours en anglais contemporain - ISTE Group","description":"\u00c0 partir d\u2019un large corpus d\u2019anglais contemporain,\u00a0R\u00e9ajustement(s) du discours en anglais contemporain\u00a0examine les ph\u00e9nom\u00e8nes de reformulation, mais aussi de recentrage du propos, de distanciation ou encore de r\u00e9ajustements relatifs \u00e0 la structure m\u00eame du discours.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.istegroup.com\/en\/produit\/reajustements-du-discours-en-anglais-contemporain\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"R\u00e9ajustement(s) du discours en anglais contemporain - ISTE Group","og_description":"\u00c0 partir d\u2019un large corpus d\u2019anglais contemporain,\u00a0R\u00e9ajustement(s) du discours en anglais contemporain\u00a0examine les ph\u00e9nom\u00e8nes de reformulation, mais aussi de recentrage du propos, de distanciation ou encore de r\u00e9ajustements relatifs \u00e0 la structure m\u00eame du discours.","og_url":"https:\/\/www.istegroup.com\/en\/produit\/reajustements-du-discours-en-anglais-contemporain\/","og_site_name":"ISTE Group","article_modified_time":"2024-01-03T13:41:50+00:00","og_image":[{"width":1706,"height":2560,"url":"https:\/\/www.istegroup.com\/wp-content\/uploads\/2018\/03\/Pennec_Front-scaled.jpg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Est. reading time":"1 minute"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.istegroup.com\/en\/produit\/reajustements-du-discours-en-anglais-contemporain\/","url":"https:\/\/www.istegroup.com\/en\/produit\/reajustements-du-discours-en-anglais-contemporain\/","name":"R\u00e9ajustement(s) du discours en anglais contemporain - ISTE Group","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.istegroup.com\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.istegroup.com\/en\/produit\/reajustements-du-discours-en-anglais-contemporain\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.istegroup.com\/en\/produit\/reajustements-du-discours-en-anglais-contemporain\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.istegroup.com\/wp-content\/uploads\/2018\/03\/Pennec_Front-scaled.jpg","datePublished":"2018-03-28T15:52:33+00:00","dateModified":"2024-01-03T13:41:50+00:00","description":"\u00c0 partir d\u2019un large corpus d\u2019anglais contemporain,\u00a0R\u00e9ajustement(s) du discours en anglais contemporain\u00a0examine les ph\u00e9nom\u00e8nes de reformulation, mais aussi de recentrage du propos, de distanciation ou encore de r\u00e9ajustements relatifs \u00e0 la structure m\u00eame du discours.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.istegroup.com\/en\/produit\/reajustements-du-discours-en-anglais-contemporain\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.istegroup.com\/en\/produit\/reajustements-du-discours-en-anglais-contemporain\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/www.istegroup.com\/en\/produit\/reajustements-du-discours-en-anglais-contemporain\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.istegroup.com\/wp-content\/uploads\/2018\/03\/Pennec_Front-scaled.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.istegroup.com\/wp-content\/uploads\/2018\/03\/Pennec_Front-scaled.jpg","width":1706,"height":2560,"caption":"R\u00e9ajustement(s) du discours en anglais contemporain iste group"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.istegroup.com\/en\/produit\/reajustements-du-discours-en-anglais-contemporain\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.istegroup.com\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Shop","item":"https:\/\/www.istegroup.com\/fr\/nouveautes\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"R\u00e9ajustement(s) du discours en anglais contemporain"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.istegroup.com\/#website","url":"https:\/\/www.istegroup.com\/","name":"ISTE Group","description":"\u00c9diteur des Sciences","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.istegroup.com\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.istegroup.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/product\/11727","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.istegroup.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/product"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.istegroup.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/product"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.istegroup.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/11736"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.istegroup.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=11727"}],"wp:term":[{"taxonomy":"product_brand","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.istegroup.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/product_brand?post=11727"},{"taxonomy":"product_cat","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.istegroup.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/product_cat?post=11727"},{"taxonomy":"product_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.istegroup.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/product_tag?post=11727"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}